Selectii de proverbe aromane

Ciuda întuneca gândirea.
   
Vulpea care doarme nu manânca gaini.

Cine cânta vara iarna ofteaza.
 
Marfa buna se vinde de acasa.

Frumusetea femeii sta în omenie si onoare.
   
Înteleptul asculta mai mult si vorbeste putin.

Frate, frate dar distractia costa.
 
Vorbele nu tin de foame.

Cine are scoala vietii stie multe.
   
Flamândul viseaza masa bogata.
   
Face din sfoara funie.

Lauda fasolea dar manânca carne.
   
Mi-e drag ca zapada în sân.

Daca vrei gâlceava da bani împrumut.
 
Când îti faci prieteni noi sa nu-i uiti pe cei vechi.

Cine întreaba are de câstigat.

Gardul are ochi si peretii urechi.

Unde este iubire este si Dumnezeu.
  
La tesatura rara nu trebuie ac gros.

Selectii de proverbe latine

 

Cel mai bun medicament este odihna.

Roagă-te şi lucrează.

Beţia ia mai multe vieţi ca spada.

Iubirea învinge orice.

Tăcerea e de aur.

Toate loviturile rănesc, ultima ucide.

Nu ceda numărului celui mai mare, ci părţii celei mai bune, pentru că imbecilii sunt foarte numeroşi!

Unde este binefacere şi iubire, acolo este şi Dumnezeu.

Nu învăţăm de la şcoală, ci de la "şcoala vieţii".

Aminteşte-ţi că eşti muritor!

Din viciul altuia, cel înţelept îl îndreaptă pe al său.

Vorbele predau, exemplele ghidează.

Fericit este cel ce poate să-şi apere cu curaj ceea ce iubeşte

.Corb la corb nu scoate ochii.

Fapte, nu vorbe

Pacea e mai bună decât cel mai just război.

Din viciul altuia, cel înţelept îl îndreaptă pe al său.

Vorbele predau, exemplele ghidează.

Fericit este cel ce poate să-şi apere cu curaj ceea ce iubeşte.

Corb la corb nu scoate ochii.

Fapte, nu vorbe!

Pacea e mai bună decât cel mai just război.

Din viciul altuia, cel înţelept îl îndreaptă pe al său.

Vorbele predau, exemplele ghidează.

Fericit este cel ce poate să-şi apere cu curaj ceea ce iubeşte.

Corb la corb nu scoate ochii.

Fapte, nu vorbe!

Pacea e mai bună decât cel mai just război.

Aminteşte-ţi, omule, că pulbere eşti şi că în pulbere te vei întoarce.

Timpurile se schimbă şi noi în ele.

Pentru cel care întelege, ajung puţine cuvinte.

Nu există medicament împotriva puterii morţii.

Vorbele zboară, scrisul rămâne.

Aminteşte-ţi, omule, că pulbere eşti şi că în pulbere te vei întoarce.

Timpurile se schimbă şi noi în ele.

Pentru cel care întelege, ajung puţine cuvinte.

Nu există medicament împotriva puterii morţii.

Vorbele zboară, scrisul rămâne.

Aminteşte-ţi, omule, că pulbere eşti şi că în pulbere te vei întoarce.

Timpurile se schimbă şi noi în ele.

Pentru cel care întelege, ajung puţine cuvinte.

Nu există medicament împotriva puterii morţii.

Vorbele zboară, scrisul rămâne.

Soarele străluceşte pentru toţi.

Fără dreptate, nicio libertate.

Nimeni nu poate fi obligat să facă imposibilul.

Aşteaptă de la altul, ce i-ai făcut tu lui.

Dă ca să ţi se dea!

Învăţăm învăţând pe alţii.

Atunci când se afirmă ceva, se neagă contrariul.

Selectii de proverbe scotiene

Nu te căsători pentru bani, poţi găsi de împrumut mai avantajos.

Un foc mic, care dă căldură, preţuieşte mai mult decât un foc mare, care frige.

Leneşul este fratele cerşetorului.

Sunt trei lucruri care vin neinvitate: dragostea, gelozia si teama.

Niciodata nu este prea tarziu sa inveti.

Niciodata nu te increde prea mult intr-un prieten nou sau intr-un dusman vechi..

Dragostea si lumina nu pot fi ascunse.

Cine vrea sa manance fructele trebuie sa urce in copac.

Mai multe capuri sunt mai bune decat unul.

Selectii de proverbe spaniole

 Cel ce nu risca nimic, risca totul.

Inainte sa sari, priveste.

Cu minciuna poţi cumpăra doar fum.

Cine spune ce vrea, va auzi ce nu vrea.

Scriitorul prost dă vina pe pană.

Ora cea mai întunecată este cea dinaintea răsăritului.

Adevărul nu trebuie arătat gol, ci în cămașă.

Cine te vorbeşte de rău în lipsă se teme de tine când eşti de faţă.

.Mai bine singur decât în companie proastă.

Cine avertizează nu-i trădător.

Un om înţelept îşi schimba părerea, un om prost niciodată.

Odihneste-te ca sa muncesti si munceste ca sa te odihnesti.

Ce se agoniseste prin munca se pastreaza mai cu grija.

Selectii de proverbe italiene

Orice hohot de râs scoate un cui de la coşciug.

Gluma trebuie să muşte ca un miel şi nu ca un câine.

Cine mănâncă singur moare singur.

Gluma trebuie să muşte ca un miel şi nu ca un câine.Cine merge încet, merge sănătos.

Ce inveti la tinerete aceea stii la batranete.

Cine merge sănătos, merge departe.Nu există dragoste aşa cum este prima iubire.

Îţi zâmbeşte mieros, dar ţi-o coace-n dos.

Decat orb si calare, mai bine schiop si pe jos.

Iubeşte pe cel ce te iubeşte şi răspunde celui ce te cheamă.

Înainte de a deschide gura, asigură-te că e conectată la creier.

Mai bine prieten apropiat decat o ruda departata.

Vorbeşte puţin, ascultă mult şi niciodată nu vei greşi.

Nici nevasta, nici pânza, nu se aleg la lumina lumânării.

Cel ce nu ştie să tacă când trebuie nu ştie nici să vorbească.

Dragostea profundă întunecă raţiunea.

Cine se scuză, se acuză.

Aurul luceşte, virtutea străluceşte, iar viciul orbeşte.

Femeia ce mereu se-mpodobeşte, pentru masă nu găteşte!

Trei femei şi-un pui alcătuiesc o piaţă.

Femeia e ca luna: azi luminoasă, mâine întunecată.

Doar dovleacul e un cap fără griji.

Sub cenuşă albă stă jarul mocnind.

Lucrurile rare sunt scumpe.

Poeţii şi porcii sunt apreciaţi doar după moarte.

Cine iubeşte mult pe cineva, îl mustră din inimă.

Selectii de proverbe rusesti

 
Selectii de proverbe rusesti


Batul are doua capete.

Buturuga mica rastoarna carul mare.

Cartea-i pentru a citi, mintea – pentru a gândi.

Cel care se îneaca, se agata de orice craca.

Cine vrea muta muntii.

Cu resturi de la mâncare se poate face o serbare.

Cine se teme de apa nu manânca peste. Cine se teme de padure nu manânca mure.
  
Daca un nebun are cocoasa, nimeni nu o observa, dar daca un întelept are un furuncul, toata lumea vorbeste despre el.

Din lac în put.

Din greseala se învata.

Limba te ajuta sa atingi tinta.

Dracul nu-i asa negru cum crezi.

Frica are ochi buni.

Gura lumii n-o poti opri.

Crede ochilor si nu urechilor.

Gura copilului spune adevarul.

Inimii nu se poate porunci.

Invata oul pe gaina.
   
Între sapte doici moare copilul.
   
Încercare moarte n-are.

Nu poti face toate lucrurile singur.

La toti nu le poti face pe plac.

Totul are locul lui.

Toate la timpul lor.

Toate cu masura.

Totul e bun daca sfârsitul e bun.

Lasi capra sa pazeasca varza.
  
Limba nu are oase, dar oase poate frânge.

Mai bine sa petreci noaptea în supararea insultei decât în cainta razbunarii.

Mai bine putin si bun, decât mult si rau.
  
Munca face viata dulce.
  
Meseria e bratara de aur.

Nici vulturul nu poate zbura mai sus ca soarele.

Nici Moscova n-a fost cladita într-o singura zi.

Nu oglinda poarta vina daca fata e urâta.

Numai cine îndrazneste poate învinge.

Nu lauda ziua înainte de asfintit.

Ziua s-a sfârsit numai la asfintit.

Prima data treaba apoi distractia.
  
Repetitia este mama învataturii.

Spune adevarul, ca sa-ti se sparga capul.

Spune-i adevarul în fata si ai un dusman pe viata.

Se simte cu musca pe caciula.

Satulul nu crede flamândul.

Trei în iubire sunt prea multi.

Toamna se numara bobocii.

Usor de zis greu de facut.
 
Viata nu-i asa simpla ca si cum ai travesa un câmp cu flori.

Si varza întreaga si capra satula.

Selectii de proverbe armenesti

 Proverbe armenesti


Mai întâi gândeste si numai apoi vorbeste.
  
Serveste masa cu prietenul, dar evita comertul.

Marul mai roditor, sta aplecat.

Masoara de sapte ori, ca sa tai o data.

Cu cuvinte blânde poti îmbuna si sarpele.

Primavara nu soseste deodata.

Numai cu vorbe nu se face mâncare de orez.

Daca el se arunca în fântâna, îl vei urma ?

Vei culege ce ai semanat.